苏黎世联邦理工学院，英文缩写就是 ETH
苏黎世联邦理工学院的英文名是 ETH Zurich，英文缩写是 ETH。你在搜索引擎、学校官网、校内系统、教授主页和论文署名里最常看到的，基本就是 ETH 或 ETH Zurich 这两种形式。
中文正式叫法是「苏黎世联邦理工学院」，日常也常被简称为「苏黎世联邦理工」。此外，「瑞士联邦理工学院」「苏黎世高工」这两个说法在中文语境里也仍在流通，看到时能认出来即可。
「瑞士联邦理工学院」为什么会指错学校
容易出错的地方主要是「瑞士联邦理工学院」这个泛称。苏黎世联邦理工学院常被这样泛称，但瑞士另有一所联邦理工学院——洛桑联邦理工学院，英文缩写是 EPFL。两所学校的中文泛称容易被混用、误指，所以只看到「瑞士联邦理工学院」这几个字时，并不能判断说的是苏黎世这所还是洛桑那所。
查资料时怎么用这几个名字
搜英文资料直接用 ETH Zurich，命中率最高，也能绕开中文译名带来的干扰。
搜中文资料时，如果只用「瑞士联邦理工学院」，结果里很可能混进洛桑联邦理工学院的内容，得多确认一次。最简单的判断方法是看两个线索：有没有出现 ETH 这个缩写，有没有出现苏黎世这个地名。两条都对上，才基本能确认是这所学校。
填表格和写材料时怎么写校名
正式材料里建议写完整的「苏黎世联邦理工学院」，需要英文的场合对应 ETH Zurich。缩写 ETH 适合用在检索关键词、笔记和非正式沟通里，不太适合单独作为正式表格中的校名。
具体填法是跟着输入框走：给英文输入框就写 ETH Zurich，给中文输入框就写苏黎世联邦理工学院。不要为了省事，把两所学校都写成「瑞士联邦理工」，这种写法在审核材料时最容易被卡住。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。