正式中文名与英文校名
这所学校的英文校名是 Northwestern University，现行正式中文译名为西北大学。需要说明的是，中文译名西北大学与中国西安的西北大学完全相同，极易混淆。两校分属不同国家、没有任何隶属或合作关系，只是中文名字碰巧一样。因此，凡是在中文资料里看到西北大学，第一步都应先确认它指的是美国这所，还是西安那所。
常见别名及使用场合
美国西北大学、西北大学（伊利诺伊州）是两个仍在实际使用中、被广泛接受的俗称。美国西北大学在口语交流、新闻标题和留学圈讨论里最常见，加美国二字的目的很单纯，就是和西安的西北大学区分开。西北大学（伊利诺伊州）则多出现在需要标明地理位置的正式材料、说明文字或对照表格中，用所在州名点明身份，进一步消除歧义。
英文缩写是 NU。它常出现在学校官网域名、校徽、院系简称、学生社团名称和留学申请文书里。看到 NU，对应的就是 Northwestern University，不是其他任何学校。
查资料与填表时怎么避免混淆
在搜索引擎或资料库里检索时，如果只输入西北大学，返回结果很可能同时包含美国的学校和西安的学校。想要准确锁定美国这所，搜索词里加上美国或伊利诺伊州会更稳。填写申请表格、学历认证表单或撰写文书时，建议优先使用英文校名 Northwestern University 配合缩写 NU，这是国际通用的准确写法，基本不会被误读。如果中文材料只能写中文名，写成美国西北大学或西北大学（伊利诺伊州）比单独写西北大学更清楚，也方便审核方一眼分清。
一句话提醒
具体项目、专业设置与申请要求，以学校官网当年发布的信息为准。