这所学校叫什么
这所学校的现行中文名是「复旦大学」，英文名为「Fudan University」。在中文语境里，它还常被简称为「复旦」。
日常聊天、文章标题、家长之间口口相传时，「复旦」指的就是复旦大学，双方都懂，不会误解。但到了正式材料里，名字的写法就不是「对方能懂就行」这么简单了，需要按表格的要求来填。
中文名该怎么填
填写中文表格时，优先使用完整的中文正式名「复旦大学」。
绝大多数申请系统、信息表、成绩单抬头、推荐信里的学校落款，都要求写全称。全称的好处是无歧义：招生方一眼就知道你指的是哪一所学校，不会因为简称产生任何核对上的疑问。
「复旦」作为简称，更适合用在非正式的地方，比如你自己在笔记本上做的备注、和同学讨论时发的消息、社交平台上的帖子。除非表格里某一栏明确写着「学校简称」，否则不要把「复旦」直接填进需要全称的格子。
一个实用的判断方法：凡是会进入学校档案、会被工作人员录入系统的字段，都按全称填；只有明显标注「简称」「缩写」的栏目，才考虑用「复旦」。
英文名该怎么填
英文表格、英文个人陈述、需要英文校名的材料里，对应的写法是「Fudan University」。
这里要特别提醒一点：复旦大学目前没有常用的英文缩写。也就是说，你不需要、也不应该自己造一个缩写来用。有些同学习惯把学校名缩成两三个字母，但这类缩写如果没有被广泛认可，填进材料反而会让审核方困惑，甚至被当成信息不完整。遇到需要填英文校名的地方，老老实实写「Fudan University」最稳妥。
如果某个系统要求填「Institution Name」，直接复制「Fudan University」，注意大小写和空格，不要写成「fudan university」或「Fudan University」（多空格）。这类细节系统有时能容错，有时不能，保持一致最省心。
容易写错的地方
第一，中英文混着填。一张表往往一部分栏目要中文、一部分要英文，别把「复旦」填进要求英文的格子，也别把「Fudan University」填进要求中文的格子。填写前先看清楚每一栏的表头语言。
第二，简称和全称用混。前面说过，需要全称的地方就用「复旦大学」，不要图省事写「复旦」。少数表格会同时出现「学校全称」和「学校简称」两栏，这时两栏都要填，且分别填对应的内容，不要留空也不要填反。
第三，凭记忆拼写英文。英文校名拼错、大小写不对、多了或少了一个字母，都会让系统匹配不到正确记录。动手前，把「Fudan University」从学校官网复制出来再粘贴，比手动输入更可靠。
几个填写提醒
填表前，先把整张表从头到尾扫一遍，确认哪些栏要中文、哪些栏要英文、哪些栏明确要简称。需要上传的证明类材料（如成绩单、在读证明）上的校名，要和你在表里填的保持一致，避免出现「材料上写复旦大学、表里写复旦」这类对不上的情况。
如果你同时申请多所学校，填每一所时都单独核对，不要套用上一所的写法。校名是身份识别信息，写对了是底线性要求，不值得在这上面省功夫。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。