先说结论：这几个名字是同一个人
你可能会在留学资料、学校官网、中介介绍，甚至同一份材料的不同页面里，同时看到下面这些写法：
- The University of New South Wales（英文全称，后面常带括号注明 UNSW Sydney）
- The University of New South Wales（现行中文正式名）
- UNSW
- UNSW Sydney
- University of New South Wales
- 新南威尔士大学
这些名字指的都是同一所大学，只是使用场景和语言不同。看到其中任何一个，都不用怀疑是不是另外一所学校。名字多，不代表学校多。
UNSW 是不是英文缩写
不少人第一次看到 UNSW，会下意识当成某个英文缩写代码，心想这到底是哪所学校的简写，要不要再去查它的全称。
按这所学校的命名情况，它没有单独、约定俗成到可以脱离校名独立使用的英文缩写。你真正会遇到的短写法，主要是 UNSW 和 UNSW Sydney，它们是这所学校常用的简称和品牌写法，而不是一个需要另外去查含义的神秘代号。它们和英文全称 The University of New South Wales 指向同一所学校，不用拆开理解。
在学校自己的材料里，英文全称和 UNSW Sydney 经常成对出现，所以你看到带括号的写法也不必困惑。换句话说，遇到 UNSW 或 UNSW Sydney，直接对应到 The University of New South Wales 就行，不必再去找它的全称是什么。
中文里为什么有好几个写法
中文语境下，这所学校同时用着几套叫法：
- The University of New South Wales：目前正式使用的中文名
- 新南威尔士大学：长期沿用的中文俗称，很多文章和家长口中都这么叫
- University of New South Wales：不带 The 的写法，资料里也常出现
这几个写法没有谁对谁错之分，都是同一所学校。常见的误会，通常不是把它和别的学校搞混，而是自己看着几个不同写法犯嘀咕：这俩是不是一所？答案是，是同一所，放心。
查资料、填表格时怎么不弄混
实际操作时，记住下面几条就够用：
- 学校官方英文名以 The University of New South Wales 为准，括号里的 UNSW Sydney 是辅助标注。
- 填写网申、签证、学历认证等正式表格时，优先照着学校官网当年给出的名称原文抄写，不要自己缩写或改写。
- 如果表格要求中文校名，用 The University of New South Wales 或 新南威尔士大学 都可以，关键是前后保持一致，别一会儿写这个一会儿写那个。
- 看到 UNSW、UNSW Sydney、University of New South Wales 这些写法，认出是同一所学校即可，不必逐项去翻译。
名字先认准，后面查专业、查要求时才不会因为写错学校而跑偏。具体项目信息以学校官网当年发布为准。