三个名字，其实是同一所学校
米兰理工大学、Politecnico di Milano、PoliMi，指的是同一所位于意大利米兰的公立理工大学，只是语言和使用场景不同。
Politecnico di Milano 是这所学校的英文（也是意大利文）全称。Politecnico 在意大利语里是「理工大学」的意思，di Milano 是「米兰的」，合起来就是「米兰理工大学」。
PoliMi 是 Politecnico di Milano 的英文缩写，取了 Poli(tecnico) 的前四个字母和 Mi(lano) 的前两个字母拼成。它出现在学校的邮箱后缀、官网域名、社交账号、学生社团名称里，是校园日常和留学圈最常用的简称。
所以，当你在文章、官网、申请系统里看到「米兰理工大学」「Politecnico di Milano」「PoliMi」，不必纠结是不是三所不同的学校，它们就是同一所。
查资料和填表时该怎么写
不同场景对校名写法有不同习惯，按下面的方式处理最稳妥：
中文材料里，写「米兰理工大学」即可，这是学校现行通用的中文名，正式文书、成绩单认证、签证材料都用这个。
英文或双语材料里，优先写全称 Politecnico di Milano；如果空间有限或上下文已经明确，可以用 PoliMi 缩写，但首次出现时最好把全称带上，比如写成「Politecnico di Milano (PoliMi)」，方便读材料的人一眼对应上。
在网上检索时，建议同时用全称和缩写各搜一遍。有些第三方平台只登记了 PoliMi，有些只写全称，两边都查能减少漏看信息的情况。
容易和什么弄混
最容易混淆的点有两个。
一是把缩写和全称当成两所学校。有人在查到的资料里既看到 PoliMi 又看到 Politecnico di Milano，以为是一个联盟或两所合作院校，其实只是简称和全称的区别。
二是意大利还有多所以 Politecnico 开头的学校，城市名不同就是不同的学校。看到「Politecnico di」后面跟的城市不是 Milano 时，那所学校就和本文说的米兰这所不是同一所，别直接套用这里的校名信息。
核对时最简单的办法是看官网域名和官方邮箱：属于这所学校的域名和邮箱都带 mi 这个标识，和缩写 PoliMi 里的 Mi 一致。只要确认是 Milano，就可以放心对应到「米兰理工大学」。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。